сделали выбор переадресации на телефон или на СИМ-карту
Похоже вы не совсем разобрались в телефонии если сравниваете маршрутизацию входящих вызовов, с привязкой доп услуг вроде SIM-карт.
Но вам, как небольшому клиенту с парой номеров, в этом разбираться и не обязательно. Можете просто использовать расширенные функции либо нет.
АТС является необязательной опцией в сервисе Задарма
Конечно, и это замечательно! Вы сами решаете нужны вам функции АТС или нет.
И маршрутизация входящих вызовов, это как раз основная функция АТС (и в Zadarma и вообще в любой АТС). И полноценно реализовать эту функцию "без АТС" можно только создав рядом еще одну АТС :) А пытаться реализовать не полноценно, разными "костылями", когда есть бесплатная полноценная АТС.... зачем? (да и не факт что технически это вообще реализуемо, без значительного усложнения бекенда)
Можно наверное и пилочкой для ногтей дерево спилить, только вот смысла нет :)
Просто чтоб окончательно закрыть тему
Полностью согласен, далее в теме смысла нет, закрываю.